Česko v úterý zasáhla smutná zpráva o úmrtí Jorgy Kotrbové. Televizní diváci dobře znali nejenom její tvář, ale také její hlas. Mluvila jím totiž v českém znění jedna z postav populárního zahraničního seriálu. Americká herečka, která se s Kotrbovou dokonce setkala, letos také zemřela.
Řeč je o Lorettě Switové, která naposledy vydechla na konci letošního května. Bylo jí 87 let. Rodačku z New Jersey proslavila role Margaret Houlihanové v kultovním seriálu M.A.S.H. Hrála v něm po celou dobu jeho trvání od roku 1972 do roku 1983, přičemž pouze ona a Alan Alda, představitel Hawkeye, figurovali v prvním i posledním díle.
Switová si vysloužila celkem deset nominací na televizní cenu Emmy, přičemž dvě proměnila. V českém znění mluvila postava Šťabajzny hlasem zesnulé Jorgy Kotrbové, o jejímž úmrtí se Česko dozvědělo v úterý.
"S hlubokým zármutkem jménem rodiny oznamujeme, že nás včera 24.11.2025 navždy opustila významná filmová a divadelní herečka a dabérka Jorga Kotrbová," uvedla Herecká asociace v úterý na facebooku.
Kotrbová působila na pražských scénách, konkrétně v Realistickém divadle a Divadle Na zábradlí. Před filmovou kamerou se objevovala od 14 let, podle hereckých kolegů uměla zaujmout diváky jako výrazný ženský typ. Byla také oceňovanou dabérkou, v roce 2021 získala Cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu.
"Loučíme se s kolegyní, která zanechala stopu v české kultuře i v paměti diváků. Děkujeme za práci, kterou obohatila naši hereckou komunitu. Upřímnou soustrast rodině a blízkým," dodala asociace.
Témata: Jorga Kotrbová, Loretta Switová
