Navzdory tomu, že skandál okolo prince Andrewa si zavinil on sám, má hluboký dopad na jeho nejbližší rodinu. Týká se to především jeho bývalé manželky Sarah Ferguson a jejich dvou dcer. Šestapadesátiletou Sarah Ferguson pronásledují její vlastní vazby na usvědčeného sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina. V důsledku těchto událostí se nyní musí vystěhovat z Royal Lodge a zajistit si vlastní bydlení, i když se neočekává, že by se přestěhovala za Andrewem do Sandringhamu v Norfolku.
Princezny Beatrice (37 let) a Eugenie (35 let) si své tituly ponechají, neboť jsou dcerami syna panovníka. Stále se ale vynořují otázky, zda se dokážou zcela oprostit od problémů svých rodičů. Sarah Ferguson a Andrew se rozvedli v roce 1996, přesto spolu žili v Royal Lodge. Ferguson, která před několika týdny přišla o titul vévodkyně poté, co se Andrew vzdal titulu vévody z Yorku, se donedávna dokázala kontroverzím okolo Epsteina vyhýbat.
V září však několik charitativních organizací ukončilo její patronát či ambasadorskou funkci. Stalo se tak po zveřejnění e-mailu z roku 2011, ve kterém označila Epsteina za svého „nejlepšího přítele“ a zdánlivě se omlouvala za svou veřejnou kritiku na jeho adresu. Jedinou charitou, s níž je stále spojena, je její vlastní nadace, Sarah's Trust. Ta dříve nabízela „duchess kolekci“ – sadu produktů, jako je čaj a sušenky, jejíž prodej měl nadaci financovat, ale webové stránky pro tuto kolekci již nejsou aktivní.
Nadace se zaměřuje na podporu zranitelných komunit, včetně „zapomenutých žen“ po celém světě. BBC News se opakovaně pokoušela kontaktovat charitu, aby zjistila, zda je takový účel vzhledem k vazbám Sarah Ferguson na Epsteina vhodný. Uvedené telefonní číslo však neexistuje a e-maily se vracely jako nedoručitelné. BBC to řešila s komisí pro charitativní organizace, která nadaci připomněla povinnost udržovat kontaktní údaje aktuální.
Kromě filantropických aktivit má Sarah Ferguson různé obchodní aktivity. Je autorkou několika knih pro děti, literatury faktu o královně Viktorii a vlastních memoárů. Její nejnovější dětská kniha, Flora And Fern: Kindness Along The Way, se měla podle dřívějších zpráv objevit v říjnu, ale nyní je na Amazonu uvedena s datem vydání 28. listopadu. Knihkupectví Waterstones potvrdilo, že termín vydání se „posunul“, ale nemají nový termín.
Jeden ze zdrojů z nakladatelského průmyslu pro BBC uvedl, že by „bylo naprosto rozumné rozhodnutí“ vydání odložit. Ostatní nakladatelé Sarah Ferguson zůstali zdrženliví a na dotaz, zda s ní plánují přerušit spolupráci, neodpověděli. Například Harper Collins, který vydal dvě její knihy, včetně titulu A Most Intriguing Lady z roku 2023, odmítl komentář. Pouze poukázal na to, že obě knihy jsou stále k dispozici.
Neill Denny, redaktor knižního zpravodajského webu Book Brunch, řekl, že „nakladatelé obvykle autory neruší, jen tiše neobnovují smlouvy.“ Dodal, že ačkoli se spekuluje o tom, že by Sarah Ferguson, nebo dokonce Andrew, mohli napsat memoáry odhalující vše, „nakladatelé by se obávali přijmout příběh bývalé vévodkyně z Yorku.“
Co se týče Beatrice a Eugenie, ponechaly si titul princezny. To představuje malé vítězství pro Andrewa, který si přál ochránit své dcery, a to i na vlastní úkor. Obě princezny zřejmě tento týden odcestovaly z Velké Británie. Beatrice byla vyfotografována na investičním summitu v Saúdské Arábii, její rodina má dlouhodobé vazby na Blízký východ. Eugenie byla mezitím zachycena v Paříži s přáteli.
Ačkoli se princeznám dostává jistých sympatií, nedokázaly se zcela vyhnout skandálům svých rodičů. Počátkem týdne se znovu objevila fotografie Epsteina, Ghislaine Maxwellové a Harveyho Weinsteina z oslavy 18. narozenin Beatrice ve Windsoru. Deník The Telegraph také informoval o uniklém e-mailu od Epsteina jeho britskému právníkovi, který naznačoval, že Sarah Ferguson a princezny navštívily Epsteina v New Yorku po jeho propuštění z vězení v roce 2009. Zdroj blízký Sarah Ferguson však pro noviny trval na tom, že si ani ona, ani její dcery žádnou takovou návštěvu nepamatují.
Beatrice a Eugenie nejsou pracujícími členkami královské rodiny a obě mají zaměstnání. Beatrice založila poradenskou společnost BY-Eq, zatímco Eugenie pracuje v galerii Hauser & Wirth. Obě jsou vdané a mají děti. Beatrice tráví čas mezi svým domem v Cotswolds a bytem v St James’ Palace. Eugenie žije střídavě v Portugalsku a v rezidenci v areálu Kensingtonského paláce. Královské zdroje v pátek uvedly, že se o oblíbené korgy zesnulé královny bude i nadále starat Andrew, Sarah a jejich dcery, ačkoli není jisté, ve kterém domě budou pobývat.
Obě princezny mají také své filantropické aktivity. Eugenie založila kolektiv proti otroctví, charitu zaměřenou mimo jiné na oběti obchodu se sexem. Podle posledních dostupných účtů shromáždila loni 1,5 milionu liber na darech, ale zatím rozdělila jen velmi málo, přičemž 1,3 milionu liber bylo převedeno. BBC News se obrátila na charitu s žádostí o komentář k nejnovější kontroverzi okolo Andrewa a Epsteina, ale nedostala žádnou odpověď.
Na konci tohoto bouřlivého týdne zůstává mnoho otázek nezodpovězených. Rodinný čas bude nyní pravděpodobně obtížnější. Andrew se stěhuje do Norfolku, čímž už nebude nablízku svým dcerám a vnoučatům. Sarah Ferguson, která udržovala blízký vztah s Andrewem, a navzdory rozvodu v roce 1996 s ním žila v Royal Lodge, se také musí přestěhovat, ačkoli není jasné kam. Nedávno prodala svůj byt v Belgravii, který koupila za 4,2 milionu liber.
Otazník visí i nad Vánocemi. Již dříve bylo oznámeno, že Andrew bude vyloučen z tradičního vánočního setkání královské rodiny, které se koná v Sandringhamu. Ani to, kde bude trávit svátky Sarah Ferguson, není jasné. V každém případě budou princezny čelit volbě, zda Vánoce stráví s rodiči, s rodinou svých manželů, nebo s širší královskou rodinou. Jejich rozhodnutí může být výmluvné. Jelikož je značka Yorků poškozena bez možnosti nápravy, to, koho si vyberou pro společnou oslavu, může naznačit, s kým se v budoucnu spojí.
Témata: princezna Beatrice, princezna Eugenie
Související
5. října 2024 18:58
