Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu

Bohemian Rhapsody v Číně: Scény, kde Freddie "není normální", cenzor vystříhal

Rami Malek v Bohemian Rhapsody
Rami Malek v Bohemian Rhapsody
Foto: CinemArt

V Číně se v kinech promítá cenzurovaná verze úspěšného oscarového filmu Bohemian Rhapsody. Informovala o tom agentura AP, podle níž se ale tamním návštěvníkům kin nelíbí, že ze snímku, který je vyprávěním o životě zemřelého frontmana skupiny Queen Freddieho Mercuryho, jsou vynechány zmínky o jeho sexualitě.

Čínské filmové publikum si stěžuje, že scény, v nichž Mercury odhaluje, že "není normální" a že má AIDS, byly vystřižené nebo náhle ztlumené. Mimo jiné chybí rovněž polibek Mercuryho s jeho dlouholetým partnerem Jimem Huttonem.

Zatímco obsah týkající se osob patřících do menšinových sexuálních skupin (LGBT) je v Číně obecně méně tabu než jiná témata, jež čínské úřady považují za citlivá, vztahy mezi osobami stejného pohlaví jsou v mainstreamových médiích stále prakticky nepřítomné, poznamenala AP.

Když čínský web Mango TV v lednu přímo přenášel udílení cen americké filmové akademie, v titulcích provázejících proslov herce Ramiho Maleka, který ztvárnil Mercuryho, se objevil výraz "zvláštní skupina", zatímco Malek použil slova "gay".

Film Bohemian Rhapsody získal při letošním udílení cen americké Akademie filmových umění a věd za rok 2018 nejvíce Oscarů - čtyři. Oceněn byl za herce v hlavní roli, za střih, za zvuk a za zvukové efekty.

Témata:  Čína cenzura Freddie Mercury film Bohemian Rhapsody skupina Queen

Související

Aktuálně se děje

13. listopadu 2025 8:31

VIDEO: Šárka Pančochová pod lavinou. České snowboardistce šlo o život

Snowboardistka a olympionička Šárka Pančochová se přesvědčila o tom, jak nebezpečným sportem může být snowboarding. V Japonsku se totiž během jízdy ocitla pod lavinou. Nic se jí naštěstí nestalo díky včasnému zásahu spolupracovníků. 

Zdroj: Jiří Hrubý

Další zprávy

Česká televize

Vánoční program na ČT odhalen. Co nás čeká na konci roku?

Česká televize představila svůj program pro období Vánoc a přelomu roku, ve kterém se diváci mohou těšit na více než 120 pohádek a řadu premiér. Štědrovečerní program nabídne novou pohádku Záhada strašidelného zámku s Oskarem Hesem a Sofií Annou Švehlíkovou v hlavních rolích. Tato pohádka divákům slibuje prolínání kouzelného a reálného světa.