Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu

Expresní překlady a vše, co jste o nich chtěli vědět

Expresní překlady a vše, co jste o nich chtěli vědět
Expresní překlady a vše, co jste o nich chtěli vědět
Foto: Shutterstock

PR článek - Potřebujete ihned přeložit nějaký text a nevíte si s tím rady? Vyzkoušejte expresní překlady. Není se čeho bát, neboť jsou opravdu rychlé a na profesionální úrovni.

Co to jsou expresní překlady

Synonymem slova expresní jsou slova okamžitý a rychlý. A přesně takové expresní překlady jsou. Kromě neuvěřitelné rychlosti, se kterou jsou vypracovány, v jejich prospěch hovoří i to, že se nejedná o texty projeté překladačem, nýbrž o opravdu kvalitní překlady. Rychlost dodání záleží na počtu stran, které je potřeba přeložit. Pro rychlopřekladatele není problém ani práce v noci, a i delší texty jsou schopní dodat do maximálně dvou dnů.

Klasické jazyky i ty méně tradiční

Nejčastěji překládanými jazyky jsou:

  • angličtina,
  • němčina,
  • španělština,
  • polština,
  • slovenština.

Ale samozřejmě není problém sehnat i překlady z jiných, méně tradičních jazyků. Ovšem u nich je nutné počítat s tím, že jejich překlad může zabrat o něco déle. Přeci jen sehnat překladatele například z perštiny chvilku zabere, a i zaměstnanci firmy, která se překlady zabývá, si budou kvůli tomu muset zasednout za psací stůl a dát se do hledání.

Jakou formou zaslat požadovaný text určený k přeložení

Ve 21. století není žádný problém požadovaný text, jenž je potřeba přeložit, zaslat překladatelské firmě v elektronické podobě. Tím se ušetří spousta času, než kdyby byl poslán klasickou poštou a překladatelé se tak mohou rovnou vrhnout do práce. A pokud potřebujete nějaké texty přeložit nutně o víkendu, vše záleží na domluvě a profesionální překladatelské firmy vyhoví i víkendovým zadáním.

Nebojte se přiznat si, že na některé věci sami nestačíte a přenechte překlady odborných a zdlouhavých textů profesionálům, kteří vám za přijatelné ceny odevzdají kvalitně zpracované překlady na špičkové úrovni.

Témata:  pr článek jazyky

Související

Aktuálně se děje

6. února 2026 21:00

6. února 2026 9:57

Česko zasáhlo zemětřesení. Bylo slabé, epicentrum mělo na jihu Čech

V Česku bylo během probíhajícího týdne zaznamenáno slabé zemětřesení. Přístroje ho zachytily v jižních Čechách, konkrétně na jihu od Českých Budějovic. 

Zdroj: Jan Hrabě

Další zprávy

Ilustrační fotografie.

Komentář

Proč je benzin stále dražší, když ropa zlevňuje? Expert vysvětluje

V červenci 2008 stála ropy Brent na světových trzích i přes 140 dolarů za barel. V průměru v tom měsíci se prodávala za zhruba 135 dolarů za barel. Benzín se přitom ve stejném měsíci prodával v Česku průměrně za 32,40 Kč/l. V lednu 2026 se ropa za prodávala průměrně za zhruba 65 dolarů za barel. Benzín však vyšel v ČR průměrně na 33 Kč/l. Cena ropy je tedy ani ne poloviční, avšak benzín přesto o zhruba 60 haléřů na litr dražší. Jak to?