Leon Swanson a David Tait mladší loni v srpnu oznámili, že je v roce 1975 vládní nemocnice v Norway House vyměnila a že vyrůstali v rodinách, s nimiž nejsou pokrevně příbuzní. Potvrdil to test DNA. Oba muži se znají a hodlají nadále žít v indiánské komunitě Kríů v Norway House.
Podobný případ se stal v indiánské rezervaci Garden Hill, která je rovněž v kanadské provincii Manitoba. Tam už před dvěma lety záměnu ohlásili Luke Monias a Norman Barkman.
Oba případy začala vyšetřovat policie. Zdravotnická zařízení v Kanadě spadají pod jednotlivé provincie s výjimkou rezervací, které spravuje federální vláda. Policie zjistila, že záměna nebyla úmyslná a že nemocniční personál děti po narození chybně označil.
David Tait starší řekl, že záležitost rodiny Swansonů a Taitů sblížila. "Dohodli jsme se, že budeme jedna rodina," prohlásil. Obě rodiny žily ve vzájemné blízkosti už předtím a chlapci prý slýchali často, že vypadají, jako by patřili k té jiné. "Čtyřicet let pryč. Jsem zmaten, rozezlen, zlobím se. Rád bych věděl, co se stalo," řekl v slzách Tait mladší.
Bývalý manitobský ministr pro záležitosti indiánů Eric Robertson označil postup nemocnice za zločin a řekl, že zpráva o záměnách do komunity původních obyvatel klid nepřinese. "Bohužel je to důkaz toho, že co se zdraví týče, zacházelo se v té době s indiány jako s občany druhého řádu a možná někdo řekne, že je tomu tak i dnes," prohlásil Robertson.
