Analýza: Hrozí Evropě islamizace, nebo populisté přehánějí?
Statisíce Čechů v ohrožení? Lidé v těchto povoláních brzy přijdou o práci
Peněženky Čechů krvácí? Za tyto věci platíme víc než zbytek Evropy
Obrovská potupa Česka? Velké srovnání lékařské péče dopadlo ostudně
Proč nejsou inteligentní lidé bohatí? Odborníci prozradili tajemství úspěchu
reklama
Ve Francii platí od roku 1994 zvláštní zákon o ochraně francouzského jazyka, který má francouzštinu chránit před cizími vlivy, zejména před angličtinou.
"Zásada, podle níž jsou jména dítěte vybírána otcem a matkou, musí mít své hranice když jde o pravopis, jenž obsahuje diakritické znaménko, které francouzský jazyk nezná," zdůvodnil své rozhodnutí soud ve městě Quimper. Akceptování jména by údajně znamenalo porušení "vůle právního státu udržet jednotu země a rovnost bez rozdílu původu".
Diakritické znaménko užívané například ve španělštině přitom patří i do bretonštiny, kterou se dorozumí půl milionu Francouzů. Agentura AFP dodala, že stejné křestní jméno jako chlapec mají dva bretonští spisovatelé: Fañch Peru a Fañch Broudig.
