Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu

Slovenské televize nebudou moci vysílat pohádky ani jiné pořady v češtině

Vlajka Slovenska
Vlajka Slovenska
Foto: Pixabay

Bratislava - Slovenský parlament odmítl návrh, aby televizní stanice v zemi mohly vysílat české pohádky a další televizní pořady pro děti do 12 let v češtině. Proti zmírnění zákona se rázně postavila například poslankyně kotlebovců.

Předlohu novely zákona o státním jazyku při hlasování podpořilo jen 49 ze 140 přítomných poslanců. Nyní musejí televize na Slovensku pořady pro děti dabovat do slovenštiny. Například v roce 2014 veřejnoprávní stanice RTVS dostala pokutu od tamní licenční rady za to, že příběh o Spejblovi a Hurvínkovi odvysílala v češtině.

"Rozumíme si (s Českem) kulturně i jazykově. Neměli bychom se (češtině) vyhýbat při uměleckých dílech. Naše děti ztrácejí kontakt s češtinou, přestávají ji vnímat jako příbuznou řeč," uvedla v rozpravě nezařazená poslankyně Viera Dubačová.

Poslankyně krajně pravicové strany Lidová strana Naše Slovensko (LSNS) Natália Grausová řekla, že navrhovatelé zmiňovaného zákona si patrně nevšimli, že Československo již zaniklo. "Nebo je jejich snahou udržet tuto mrtvolu, tuto mumii, vyvolávat ze záhrobí ducha Československa a jeho čechoslovakistických snah o vytvoření jednotného národa a jednotného jazyka československého?" položila si Grausová řečnickou otázku.

Šéf LSNS Marian Kotleba řekl, že s češtinou v televizi nemá problém. Zároveň ale nařkl jednoho z předkladatelů novely zákona z toho, že předloha je přípravou k tomu, aby v budoucnu nemusely být dabovány do slovenštiny ani pořady v neslovanských jazycích.

Témata:  Slovensko televize čeština

Související

Aktuálně se děje

4:00

Víkendová předpověď počasí slibuje opravdový nástup léta

Právě dnes začíná astronomické léto, roční období, které je tím nejteplejším v roce. O víkendu se to v Česku ukáže, maximální teploty totiž budou dosahovat tropických hodnot. Vyplývá to z předpovědi Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ). 

Zdroj: Jan Hrabě

Další zprávy

Pentagon (z anglického výrazu pro pětiúhelník) je to mohutná čtyřpatrová stavba ve tvaru pěti soustředných pravidelných pětiúhelníkových okruhů (rings, značených A až E, s délkou strany přes 200 m), protnuté na každé straně třemi spojnicemi. Uprostřed cel

Jak poznat, že se USA chystají na válku? Pentagon mlčí, odhalí to pizzerie

V USA se rozhořela netradiční debata o tom, zda zvýšené objednávky pizzy v okolí Pentagonu mohou signalizovat blížící se válečný konflikt. Teorie, která původně vznikla během studené války jako nástroj sovětské rozvědky, znovu ožila v digitálním věku díky anonymnímu účtu @PenPizzaReport na síti X (dříve Twitter). Ten živě monitoruje provoz u pizzerií poblíž Pentagonu pomocí dat z Google Maps. Jak ukázalo nedávné vyšetřování portálu The Daily Caller, existují znepokojivé časové souvislosti mezi aktivitou pizzerií a reálným vývojem událostí na Blízkém východě.