New York - Hvězdou nedělního udílení divadelních cen Tony se stal oscarový herec Robert De Niro. Opakovaně kritizoval amerického prezidenta Donalda Trumpa, přičemž nešel pro vulgární slova daleko.
De Niro patří v uměleckých kruzích k nejhlasitějším odpůrcům republikánské hlavy státu, podporoval neúspěšnou demokratickou prezidentskou kandidátku Hillary Clintonovou.
"Chci říct jediné. Fuck Trump," řekl na úvod De Niro a následně na znamení vítězství zvedl ruce. Slovní obraty s použitím anglického fuck mají jako nadávka mnoho urážlivých významů, které adresáta mimo jiné posílají na nejhorší myslitelná místa. Publikum De Nirova slova ocenilo pochvalným křikem a potleskem ve stoje. "Už dávno nejde o to říct pryč s Trumpem, ale je třeba poslat Trumpa do ...," dodal herec.
De Nirův projev si živě ale nemohli poslechnout všichni. Zatímco lidé přítomní v sále použití vulgarismu jasně slyšeli, televize CBS v kritickém momentu přenos zvuku ztlumila.
V USA bývají živé přenosy o několik vteřin zpožděné, aby bylo možné případné nevhodné průpovídky vystřihnout, poznamenala agentura DPA.
Témata: Robert de Niro, Donald Trump, USA
Související
27. února 2026 12:34
15. května 2025 21:40
11. června 2018 22:03
11. února 2018 20:31
20. ledna 2017 12:41
10. listopadu 2016 18:40
