Provincie ve snaze omezit šíření koronaviru zavedla zákaz vycházení mezi 20:00 a 05:00 v sobotu. Venčit psa v blízkosti bydliště je však povoleno. Pár byl spatřen kolem 21:00 v sobotu krátce poté, co zákaz vycházení vstoupil v platnost. Manželé údajně policii tvrdili, že dodržují pravidla týkající se venčení domácích mazlíčků. Isabelle Gendronová z místní policie deníku La Tribune řekla, že pár se strážníky vůbec nespolupracoval. Oba dostali pokutu ve výši 1546 kanadských dolarů (přes 26.000 Kč).

Policie v celém Quebecu o prvním víkendu, kdy zákaz nočního vycházení začal platit, udělila asi 750 pokut za porušení pravidel. Od začátku pandemie se podle údajů americké Univerzity Johnse Hopkinse (JHU) v Kanadě prokázala nákaza koronavirem u více než 677.000 lidí, na 17.000 zemřelo. Počty infikovaných začaly v poslední době strmě stoupat.

Premiér provincie Quebec François Legault v pondělí vyzval obyvatele, aby dodržovali protiepidemická opatření. Poznamenal, že situace v největším městě provincie Montrealu je "opravdu kritická" a nemocnice se blíží k bodu, kdy nebudou schopny léčit všechny pacienty.