Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu

Německým paslovem roku je Volksverräter - zrádce národa, používá ho hlavně krajní pravice

Berlín, ilustrační foto
Berlín, ilustrační foto
Foto: Pixabay

Berlín - Jazykovědkyně Nina Janichová dnes oznámila, že se německým paslovem roku stal výraz Volksverräter, tedy zrádce národa (lidu). Užívají ho především stoupenci krajní pravice nebo populistických hnutí.

Označení zrádce národa je podle poroty typickým dědictvím diktatur, včetně té nacistické, které podobné výrazy nezřídka užívaly. Jeho užití podle jazykovědců neumožňuje vážnou debatu a vede k ukončení jakékoliv pro demokracii a společnost tak nezbytné diskuze.

Například při loňských oslavách znovusjednocení Německa se pokřiku "Volksverräter" dostalo i kancléřce Angele Merkelové a prezidentovi Joachimu Gauckovi.

Při hlasování vycházela porota z 594 návrhů od 1064 lidí. Byla mezi nimi i slova jako Rapefugee (znásilňující uprchlík), Nafri (označení pro přistěhovalce ze severní Afriky) nebo Fake News (nepravdivé či falešné zprávy).

Vedle patvaru roku se v Německu pravidelně vyhlašuje i slovo roku. Tím se v prosinci stalo přídavné jméno postfaktisch (postfaktický).

Témata:  Německo jazyky

Související

Aktuálně se děje

5. června 2025 15:22

Meghan si připomněla narození dcery. Jak vyvolávala její příchod na svět?

Návrat vévodkyně Meghan na sociální sítě znamená i to, že s ní a princem Harrym mohou lidé daleko lépe slavit narozeniny jejich potomků. Ve středu měla čtvrté narozeniny jejich dcera Lilibet. Meghan si to připomněla po svém. 

Zdroj: Lucie Podzimková

Další zprávy

Ilustrační fotografie.

Komentář

36 let od masakru na Náměstí nebeského klidu. Čína šíří svá chapadla po celém světě

Čínský režim 36 let po masakru na Náměstí nebeského klidu stále bezostyšně ignoruje odpovědnost za zločiny proti lidskosti a tvrdě potlačuje svobodu projevu. Místo vyrovnání se s vlastní minulostí rozprostírá své chapadla ekonomického a politického vlivu do celého světa. Pod rouškou investic a půjček uvádí státy do chudoby. Export autoritářských praktik je varovným signálem pro všechny demokracie – a nejen pro ně. Obětním beránkem čínského vlivu se stává už i Rusko.