Podle AFO se zvýraznila hluboká propast mezi katalánskými a španělskými médii. Šířily se informace o ženě, které zlomil prsty policista, snažící se zabránit hlasování, o mrtvém policistovi během služby v Katalánsku, o premiérovi katalánské regionální vlády Carlesovi Puigdemontovi zpívajícím: „Ať žije Španělsko", o Puigdemontově telefonátu s předsedou Evropské komise Jeanem-Claudem Junckerem mají jedno společné – nestaly se.
Španělka se „zlomenými prsty" přiznala v katalánské televizi TV3, že lékaři jí nakonec diagnostikovali jen zánět. „Nikdy jsme ve Španělsku tohle neviděli, až teď," řekla k šíření dezinformací agentuře AFP novinářka Clara Jiménezová. Naplno to vypuklo v den referenda z 1. října.
Analýza soukromé televizní stanice La Sexta ukázala, že mnoho snímků zraněných bylo pořízeno při jiných demonstracích v minulosti, mimo jiné během hornické stávky v Asturii v roce 2015. „Lidé vidí to, co chtějí vidět, a věří tomu. Nepochybují o tom," řekla Jiménezová, podle níž jsou srdcervoucí scény živnou půdou pro dezinformace.
Také informace o množství zraněných jsou značně sporné. Katalánská vláda hovořila o téměř 900 lidí, kteří se kvůli policejnímu násilí museli podrobit „lékařské péči". Údaj se změnil na 900 zraněných podle separatistů. Španělská ústřední vláda dva dny po incidentech hovořila o dvou stále hospitalizovaných osobách.
Agentura AFP se v den událostí pokoušela zkontrolovat stav zraněných: v lehkém, vážném či kritickém stavu. Regionální zdravotnické služby potvrdily pouze 92 zraněných, z toho dva ve vážném stavu, aniž poskytly podrobnosti.
Jinak přitom o události informovala média v Madridu a v Barceloně. „Španělská a katalánská televize vzbuzují dojem, že jsou ve dvou různých světech," řekl Carlos Arcila, profesor audiovizuální komunikace na univerzitě v Salamance.
V den referenda televize TV3, finančně závislá na katalánské vládě, během večerního zvláštního vysílání zveřejnila prohlášení španělské vlády, která chválila „profesionalitu" španělské policie a doprovodila ji záběry brutálních zásahů proti bezbranným civilistům. Španělská televize TVE naopak se záběry policejního násilí otálela nejméně půl dne.
