Páteční požár si podle DPA vyžádal zdlouhavé opravy. Dnes odpoledne se navíc v Hamburku porouchal rychlovlak ICE, čímž se realizace oprav protáhla. Polečnost Deutsche Bahn původně informovala, že doprava se vrátí k normálu v odpoledních hodinách.

Vlaky EuroCity (EC) na trase Hamburk-Berlín-Drážďany-Praha končí a začínají v Berlíně. Narušení se týká také některých rychlovlaků ICE, nejezdí například mezi Hannoverem a nejsevernější částí Německa. Zasažena je i místní doprava v samotném Hamburku. Deutsche Bahn doporučuje cestujícím, aby se před cestou o spojeních informovali na webových stránkách společnosti nebo na jejích infolinkách

Problémy mají také vlaky Českých drah. Některé z nich končí v Berlíně, některé v Drážďanech. Náhradní dopravu z těchto měst do Hamburku zajišťují německé dráhy, řekl ČTK mluvčí Českých drah Petr Šťáhlavský.