Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu

Satirik už nesmí opakovat svou báseň proti Erdoganovi, rozhodl dnes soud

Recep Tayyip Erdoğan
Recep Tayyip Erdoğan
Foto: bbm.gov.tr

Hamburk – Podle předběžného opatření, které dnes vydal hamburský soud, nesmí německý satirik Jan Böhmermann veřejně opakovat části své básně zesměšňující tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana. Zemský soud v Hamburku částečně vyhověl žádosti tureckého prezidenta a zakázal Böhmermannovi opakovat veřejně ty části básně, které si Erdogan kvůli urážlivému charakteru "nemusí nechat líbit". 

Informovala o tom agentura DPA. Pětatřicetiletý moderátor čelí kvůli básni plné vulgarismů trestnímu stíhání za urážku zahraniční hlavy státu.

Konkrétní části soud ale neuvedl. Báseň se skládá z velké části z vulgarismů na Erdoganův účet. Podle soudu má i satira své hranice. Nesmí jít o čisté hanobení a porušování lidské důstojnosti, což se v některých pasážích Böhmermannovy básně stalo. V dalších se ale satiricky vypořádal se současnou situací v Turecku, což je přípustné, uvedl také soud. Tyto části může Böhmermann dál přednášet. Erdogan musí totiž podle soudu kvůli své veřejné funkci počítat i s tvrdou kritiku.

Pokud by se satirik předběžnému opatření soudu protivil, hrozí mu pořádková pokuta ve výši 250.000 eur (6,8 milionu Kč) nebo dokonce šestiměsíční vězení.

Soud o vydání předběžného opatření rozhodoval nezávisle na řízení, které kvůli Böhmermannově básni vede pro porušení zákona zakazujícího urážku představitele cizího státu státní zastupitelství. Spolková vláda k němu dala před časem souhlas. Zda satirika obžaluje, prokuratura zatím nerozhodla. V případě odsouzení mu hrozí až tři roky vězení nebo pokuta.

Právní zástupce satirika označil rozhodnutí soudu za „chybné". Za pozitivní označil fakt, že soud nezakázal opakovat části kritizující porušování lidských práv v Turecku. Umění je ale podle něj nutné vnímat jako celek a ne z něj vybírat pouze části. Erdoganův právník naopak rozhodnutí přivítal.

Témata:  Recep Tayyip Erdogan Německo

Související

Aktuálně se děje

26. listopadu 2024 17:22

26. listopadu 2024 15:09

"Podřežte ho taky." Muž věnoval Praze vánoční strom, v obci čelí drsným výhrůžkám

Praha získala vánoční strom pro Staroměstské náměstí z obce na Českolipsku, kde je z toho zlá krev. Muž, který hlavnímu stromu daroval smrk, čelí drsným výhrůžkám. Někdo hrozí jeho rodině podřezáním. Věcí by se mohla začít zabývat policie. 

Zdroj: Jiří Hrubý

Další zprávy