Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu

"Jděte do p*dele, pane Erdogane." Turecko žaluje řecký deník kvůli titulku

Recep Tayyip Erdoğan
Recep Tayyip Erdoğan
Foto: bbm.gov.tr

Turecko podniklo právní kroky proti řeckému bulvárnímu deníku Dimokratia za jeho titulek, který urazil tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana. Podle Ankary byla urážka namířena proti samotnému Turecku a jeho zájmům. S odvoláním na prezidentova právníka o tom dnes informovala agentura Anadolu. Vztahy obou zemí v současnosti poznamenává spor o těžbu nerostných surovin ve východním Středomoří.

Páteční vydání Dimokratie neslo na titulní straně nadpis: "Jděte do prdele, pane Erdogane." Vulgarismus byl navíc napsán v turečtině (Siktir git, Mr. Erdogan), na pozadí byla umístěna prezidentova fotografie.

Tento "zavrženíhodný krok" nebyl namířen pouze na Erdogana, nýbrž "proti zájmům Turecka ve Středozemním a Egejském moři", citovala Anadolu z odůvodnění žaloby.

Turecko si osobuje právo stíhat autory urážek adresovaných prezidentovi nejen ve vlasti, ale i v zahraničí, připomíná agentura. Trestnímu oznámení podanému na prokuraturu v Ankaře podle ní čelí čtyři redaktoři a editoři řeckého listu.

Dimokratia je považována za platformu řecké krajní pravice a její vliv není nikterak velký - podle agentury DPA vychází v denním nákladu několika málo tisíc výtisků.

Řecké ministerstvo zahraničí již v pátek titulek odsoudilo. "Použití urážlivých výrazů je škodlivé pro politickou kulturu naší země a nelze jej než odsoudit," uvedlo v prohlášení. Dodalo však, že v zemi je garantována svoboda názorů a tisku.

Vztahy mezi Řeckem a Tureckem jsou napjaté kvůli sporu ohledně velikosti jejich pevninských šelfů a s tím spojeného práva na těžbu ropy a zemního plynu. Konflikt se vyostřil v srpnu, kdy Ankara vyslala průzkumnou loď Oruç Reis, aby u řeckých ostrovů zkoumala možnosti těžby zemního plynu. Plavidlo se před více než týdnem vrátilo zpět do tureckého přístavu, což mnozí hodnotili jako známku uvolnění napětí.

Témata:  Recep Tayyip Erdogan Řecko noviny a tisk Turecko

Související

Aktuálně se děje

22. listopadu 2024 12:55

Kolik to stálo? Král Karel III. a dvě miliardy utracené po smrti Alžběty II.

Když v září 2022 zemřela všemi milovaná královna Alžběta II., tak v Británii nezavládlo bezvládí. Trůnu se ujal její syn Charles pod panovnickým jménem Karel III. Na oficiální korunovaci si však musel počkat až do května 2023. Stejně jako si britští daňoví poplatníci museli do těchto dní počkat na účet za korunovaci. 

Zdroj: Lucie Podzimková

Další zprávy