Washington/Pchjongjang - Severokorejská tisková agentura KCNA, která je proslulý svým košatým výrazivem, dělá lingvistické potíže americkým novinářům. Kamenem úrazu jsou hlavně vulgarity.
Washington/Záhřeb - Chorvatská jazyková škola lákala nové zájemce o studium angličtiny billboardem, na němž byla vyobrazena první dáma USA. Melania Trumpová se nakonec domohla odstranění reklamy.
Brest - Francouzský soud odmítl uznat narozenému dítěti jméno Fañch s odůvodněním, že vlnovka nad písmenem "n" se neslučuje s francouzštinou. Otec dítěte oznámil, že hodlá proti rozsudku bojovat.
Moskva/Kyjev - Ukrajinský školský zákon, který upravuje výuku v mateřských jazycích národnostních menšin, dnes kritizovalo Rusko. Vadí ale také Polsku, Rumunsku, Moldavsku a Maďarsku.
Mexiko - Americký prezident Donald Trump se rozhodl zrušit program DACA, který chrání před deportací statisíce imigrantů, kteří přišli do USA jako děti. Mexiko tak tento krok zareagovalo pragmaticky. Tamní ministerstvo školství vyzvalo lidi, kteří by musel Spojené státy opustit, aby se ucházeli o místa učitelů angličtiny v Mexiku.
Cvičení a fyzická aktivita výrazně pomáhá těm, kteří se snaží naučit cizí jazyk. Italští a čínští vědci provedli experiment, při kterém zkoumali rozdíl mezi těmi, kdo u učení slovíček jen sedí a těmi, kteří si učení obohacují fyzickou aktivitou. Test měj jednoznačný výsledek.
Londýn - Internetové stránky a online publikace jsou prošpikované chybami, a dokonce ani světoví lídři se občas nezarazí, aby po sobě zkontrolovali příspěvek, který se chystají odeslat na twitter. Jak připomíná BBC, mnoho lidí si neuvědomuje, že je kvůli špatnému pravopisu mohou ostatní vnímat jako méně inteligentní, než skutečně jsou.
Paříž - Podle průzkumu mezi uživateli mobilní aplikace pro učení jazyků Babbel je francouzština nejvíc sexy jazyk. Na druhé pozici se umístila italština a pomyslný bronz si odnáší španělština. Všechny tři zmíněné řeči patří do skupiny románských jazyků, jež vzešly z latiny. Nejméně atraktivní je naopak polština, ruština či turečtina.
Bělehrad - Cyrilice je podle srbského ministra kultury Vladana Vukosavljeviče v ohrožení kvůli globalizaci. Navrhne proto pokutovat veřejné instituce a společnosti za užívání latinky.
Washington - Americký prezident Donald Trump na twitteru použil záhadné slovo "covfefe". Uživatelé sociální sítě si nad ním lámali hlavu. Podle slovníku Urban dictionary se covfefe používá, když dojdou slova nebo když je člověk znaven dalším vysvětlováním svých myšlenek.
Düsseldorf - Studenti v Severním Porýní-Vestfálsko si vydupali změnu společné závěrečné zkoušky z angličtiny. Vadila jim nekvalitní nahrávka, na které údajně princ Harryho nesrozumitelně mumlal. Test pokládali za příliš těžký i učitelé.
Jeruzalém - Legislativní výbor izraelské vlády dnes schválil návrh zákona, na jehož základě by arabština přestala být druhým úředním jazykem v zemi.
Florencie - Předseda Evropské komise Jean-Claude Juncker dospěl k názoru, že "angličtina pomalu, ale jistě ztrácí v Evropě na významu". Účastníky konference o stavu Evropské unie ve Florencii proto oslovil ve francouzštině.
Praha - Před sto lety zemřel Ludvík Lazar Zamenhof, zakladatel esperanta. Počet lidí, kteří na světě tímto jazykem mluví, se odhaduje zhruba na dva miliony ve více než 130 zemích. Český esperantský svaz má členů zhruba 800.
Astana - Prezident Kazachstánu Nursultan Nazarbajev rozhodl o reformě abecedy. Země se zbavuje azbuky a nový standard národní abecedy na základě latinky má být vyhotoven do konce letošního roku.
Berlín - Spolkový úřad pro migraci a uprchlíky (BAMF) se chystá testovat počítačový program, který má na základě dialektu rozpoznat přesný původ žadatele o azyl. Odborník je ale k záměru skeptický.
Praha - Sněmovna projednává novelu zákona o pedagogických pracovnících. Lidovecký poslanec Jiří Mihola do ní chce doplnit nařízení, aby rodilí mluvčí bez pedagogické kvalifikace mohli učit i jiné předměty než cizí jazyk.
Brno - Úředníci magistrátu města Brna dostanou k dispozici několik nových tlumočníků, mezi jejichž jazykovou znalost bude spadat i arabština. To se ale lidem nelíbí a tvrdí, že se město připravuje na přijímání uprchlíků. Podle tiskového odboru magistrátu je to ale jinak.
Berlín - Jazykovědkyně Nina Janichová dnes oznámila, že se německým paslovem roku stal výraz Volksverräter, tedy zrádce národa (lidu). Užívají ho především stoupenci krajní pravice nebo populistických hnutí.
Praha - Češi zůstávají v užívání rodného jazyka stále konzervativní, ačkoli sociální sítě a internet stírají rozdíl mezi mluvenou a psanou češtinou. Někteří lidé se nových slov, především anglicismů, bojí. Ústav pro jazyk český dnes připomněl, že některé výrazy také zanikají.
Sydney - Slovo roku si po Británii, Německu a Rakousku zvolila také Austrálie. Je jím výraz "klobása demokracie" (democracy sausage), který získal popularitu během letošních voleb, když si voliči kupovali u volebních místností občerstvení v podobě grilovaných klobás.
Wiesbaden - Společnost pro německý jazyk (GfdS) dnes oznámila, že německým slovem roku je "postfaktisch" (postfaktický). Označuje skutečnost, kdy objektivní fakta mají menší vliv na utváření veřejného mínění než emoce. Slovo roku se vybíralo i v Rakousku, má neuvěřitelných 51 písmen.
Moskva - Rada pro lidská práva, působící jako poradní sbor ruského prezidenta Vladimira Putina, upozornila na vymírání domorodých jazyků v Rusku. Jde především o řeči a dialekty na Sibiři.
11:50
Do výročního dílu Show Jana Krause k dvaceti letům pořadu na televizní obrazovce přijal pozvání i Leoš Mareš. A je otázkou, zdali toho zpětně nelituje. Kraus, který nikdy neměl problém říkat věci narovinu, se do něj opřel hned několikrát.
Zdroj: Jiří Hrubý
Tragický rodinný konflikt vyšetřuje plzeňská kriminálka od pondělního večera. V bytě v Plzni napadl muž svého bratra, který útok nepřežil, a také otce, jehož záchranáři převezli s vážným zraněním do nemocnice. Podezřelý je momentálně v nemocnici.
